publicly reprehend (someone)

Translations
публично осуждать (кого-либо)
She was publicly reprehended by the board for her actions.
Её публично осудили на совете за её поступки.